#kolumny {
    margin  : 0px auto;
    border  : 1px solid black;
    padding : 0px;
    width   : 750px;
}
#lewa {
    margin  : 0px;
    border  : 1px solid red;
    padding : 0px;
    width   : 290px;
    float   : left;
 }

#prawa {
    margin  : 0px;
    border  : 1px solid blue;
    padding : 0px;
    width   : 440px;
    float   : left;
}